倪元璐：登老竹岭

开心阁主人

登老竹岭 明·倪元璐

喜不身如瓠子肥，随风吹上最峨巍。

峰俱九转神仙药，云只五铢天女衣。

若种梅花应有梦，欲烧栈道示无归。

倘容化作山头鸟，誓耴（yì）环山不住飞。

这是明朝贞臣倪元璐写的诗，最后两句写道：

“倘容化作山头鸟，誓耴环山不住飞。”

如果容我化作山头的鸟儿，我誓愿绕着山不停地飞呀飞！

就是现在流行歌曲在唱的，我想做一只小小鸟，不停地飞呀飞……

倪元璐构思的“我是一只小小鸟”，比现代流行歌曲早了几百年。