《明史纪事本末》序

开心阁主人 · 发表于 2021-10-17 16:22:10

明史纪事本末序

【原文】

编年之史自春王，序传之史自子长，而纪事之史古无闻焉。然而贾谊、贾山借秦为喻，《千秋金镜》述古作鉴，说者谓其言甚类纪事，特微焉而不彰，略焉而不详，故于世罕称道。至有宋袁枢，纪事始著，自此以来，史体遂三分矣。夫考一代之统系，必在编年；寻一人之终始，必存序传。若夫捆车载乘，至可汗牛，充栋集帷，尤难衡石，一事而散漫百年之中，一事而纵横数人之手，断非纪事不为功，宜其书公卿乐得而为讨论，朝廷乐得而备顾问也。

有明三百年，事如棼丝，若其经营之弘远，缵绪之英伟，君臣一德而昌，上下暌否而亡，宦寺执柄而孽延数世，女戎造妖而祸发盈朝，大礼聚讼而思假天飨祖之难，盗贼蜂生而思守令险阸之要，贾子有云：「前事不忘，后事之师。」一代兴衰之绪，实志古者考镜得失之林也。

谷子霖苍夙有网罗百代之志，既膺简书，督学于浙，以其衡文之暇，搜辑明世全史，分纪其事，得八十篇，复各列为论断，次见于后。阅其纪事而污隆兴废之故，贤奸理乱之形，洞如观火，较若列眉。更读其论断诸篇，又无不由源悉委，揣情摅实。贾昌之说故事，历历在目，马援之画山川，曲折具见，洵一代良史也。皇上右文求治，博购群书，金绳玉检，重趼而至。行见事毕还朝，挟中郎之枕秘，遇圣天子止辇咨询，因得从容为《过秦》、《金镜》之词，自附于二贾、九龄之后，垂光史册，著美熙朝，余且得簪笔而记其后也。是为序。

时顺治戊戌嘉平太子太保武英殿大学士兼兵部尚书聊城傅以渐撰

【译文】

编年体史书从《春秋》发端，纪传体史书从《史记》开路，纪事本末体史书古代却没听说过。然而贾谊、贾山借秦朝为喻劝谏汉文帝，以贾山言论成书的《千秋金镜》记载古史以为鉴戒，讲说史书的学者认为其中言辞很像纪事本末的体例，只不过言辞含蓄而不明确，史事简略而不具体，因而世人很少说及。直到宋代袁枢《通鉴纪事本末》问世，从此以后，史书体例就三分天下了。考察一个朝代的来龙去脉，一定记载于编年体史书；弄清一个人物的行事本末，一定记载于纪传体史书。但是那些史籍卷帙浩繁，车载搬运，汗牛充栋，读者极难理出头绪，一件史事分散记载于百年之间，经过多位作者的撰述，除非纪事本末体史书是绝对没法奏效的，所以纪事本末体史书很受公卿大臣们欢迎并加以研究探讨，皇帝也喜欢收藏并作为借鉴资料，也就是应当的了。

明朝三百年，史事如乱丝，像那政策方针的高瞻远瞩，传承守业的英武伟大，君臣团结国运便昌盛，上下离心国势便衰亡，宦官专权导致流毒几代，后宫起衅造成满朝祸端，礼仪制度纷争不休之时才想到凭借天意继承祖业的困难，贫民四处抗争之际才想起地方官员镇守国土的重要，贾谊说过：“前事不忘，后事之师。”一个朝代兴衰的历程，实在是用心古史的人们考察借鉴治政得失的资料库啊。

谷应泰先生一向有着搜集明朝政治事件的志向，接受朝廷任命之后，到浙江担任督学职务，他在批阅考卷的闲余时间，搜集整理明朝的所有史籍，分类记述事件，撰成八十篇，再分别做出评述，依次著写在每篇后面。阅读他的这部史书，明朝兴盛衰亡治政优劣的原因，君臣好坏局面治乱的情形，就如洞中观火那样明白，眉目并列那样清楚。再读他的各篇评述文字，又都是分析原委，推测事势，抒写实情。就像贾昌讲述前代历史，历历在目，马援绘制山川形势，曲折显然，这确实是关于一个朝代的优秀史籍啊。当今皇上崇尚文学，追求善政，广泛搜采各种书籍，精心挑选，天下书籍纷纷入朝。即将看到谷先生公务告成返回朝廷，携带自己的优秀著作，赶上英明的皇上垂询，就能在闲暇讲述历史得失，继承二贾、张九龄的功业，史册留名，当朝称颂，我也能够执笔写个序言缀在后面。这就算本书的序言。

顺治戊戌年，嘉平太子太保武英殿大学士兼兵部尚书聊城人傅以渐作

《明史纪事本末》是纪事本末体史书。清谷应泰（1620年～1690年）撰。本书所记载的时间，从元朝至正十二年（1352年）朱元璋起兵开始，一直到崇祯十七年（1644年）李自成攻破北京，朱由检自缢为止，谷应泰等人将这近三百年的时间，他们所认为重要的历史事件，列成八十卷，记述这些事件的始末，各卷后面都附有“谷应泰曰”的史论。本书比官修《明史》修成的时间还要早八十多年，综合了多部明代史书编纂，具有一定的史料价值。

谷应泰（1620年－1690年），字赓虞，别号霖苍，明末清初直隶丰润（今河北丰润县）人。博闻强记，顺治四年（1647年）进士。顺治十三年（1656年）他当学政之后，找了一些文人协助他编书，明史纪事本末就是在这时候编撰的，参加撰写的还有陆圻、徐倬、张子坛等。全书于顺治十五年（1658年）编成刊行。

顺治十七年（1660年），谷应泰遭到御史董文骥的弹劾，称此书有不利于清朝的话语，顺治皇帝对此非常重视，立即派人去查阅原书，由于谷应泰等人的立场观点与清朝统治者是一致的，而且本书对明清之事多不敢涉及，所以谷应泰等人没有受到惩罚，本书也并没有被禁。

谷应泰，清朝初期官吏，历史学家，被称为“清代文苑第一人”。

聪敏强记，工制举文。及长，肆力经史，书无不窥。顺治四年（1647年）进士。改户部主事，寻迁员外郎。授浙江提学佥事，校士勤明，所拔如陆陇其等，多一时名俊。暇时，游览杭州湖山之胜，创书舍为游息地。既去，浙人为之修葺，怀之不已。应泰嗜博览，工文章。所著有《筑益堂集》，与《明史纪事本末》八十卷，（均清史列传）行于世。

01太祖起兵

02平定东南

03太祖平汉

04太祖平吴

05方国珍降

06太祖平闽

07平定两广

08北伐中原

09略定秦晋

10故元遗兵

11太祖平夏

12太祖平滇