《几何原本》
对于“打假斗士”要多长一点心眼
对于西史辩伪的鱼龙混杂,大家是有目共睹的!
以西方盗窃《几何原本》为例,明显就是徐光启从翰林院中秘书偷出,借为利玛窦氏翻译之名,把中国的天文数学著作权剽窃给了西方。
但是在网上讨论《几何原本》时,众说纷纭,墨几说是墨子的著作,有的说是“天学会”人送给利氏,有的说是徐氏自己著作,就是故意回避徐氏偷盗一说。
说是徐氏自己著作的,是徐氏儿子说的,既可避免偷盗犯国大罪,又可为自家增光,一举两得。
“天学会”,是天主教学会,不是天文学会。利玛窦本人也不是学天文出身,天学会的成员也不是学天文的。
天文学在古代是国家专门科学,是在国子监太学生中选拔人才进行培养的,国家天文学院的培训教程,就是《几何原本》等一整套天文学教程,有理论的,有实践的。
实践以测量技术为主,理论是把测量数据进行计算。
《几何原本》就是对天文测量数据进行计算的方法,就是利用勾股定律计算天高地厚。
“几何”,是多少的意思。“原本”,是指计算公式的原理、根本。
“原本”是出自中国古老的勾股定律,是尧舜时已经掌握了的天文学计算方法。
《几何原本》的题目就说明了这是一套天文学教材,有作业题,需要学生做作业解答的。
“几何原本”,就是“原本几何”,书中先是学习概念,然后教学公式,然后计算,然后出题,问你是根据(本)什么原理,算出来是多少(几何)?
所以《几何原本》不同于一般的著作,一般著作讲原理,讲经过就好了,不用出题考试的。
而由此了解所以西方翻译《几何原本》不贴切,因为西方把“几何”当成图形了,所以对于书中问“几何”?是多少?都译成图形,就不知所云了。
我少年时听人说”解几何”,也很好奇!“几何”是什么?为什么叫“几何”?图形怎么叫“几何”呢?
现在才知道,是西方偷去搞错了!
所以,对于现在风起云涌般的反西方伪史中,要注意多长一点心眼。防止有人借以反西方伪史之名,结果是反中国历史,目的还是反中国。
墨几是明显的一个,自称崇拜墨子,然后反孔子、反儒家,就很有迷惑性了。一般人以为只是文化认知的问题,不知道是故意搞文化撕裂与历史虚无主义。
还有就是借反西方伪史反清朝,与美国的“新清史”学派一个套路。
明明是康熙把西方内鬼杀了个七零八落,偏要说:“康熙、乾隆卖国”。如康熙、乾隆卖国,那西方还用在康熙、乾隆死后的孙子手里再发动鸦片战争吗?直接清朝初年就变成民国了,还用等一百多年后吗?
反西方伪史,其实就是另类的“打假斗士”。
之前大家所熟悉的三个打假斗士,姓方的跑到美国去了,姓于的被禁言了,姓王的还在瞎折腾。
所谓的“打假斗士”,都从正面走向了反面,成为了造假斗士。
原因在于言行不一,见利而动,并不真为公平正义。
本身就是伪人,如何打假?只能假打、造假。
比如方舟子与司马南,都是热衷于反中医的。
中医治新冠肺炎有疗效,你说他们是打假?还是假打?
反西方伪史现在成为流量,鱼龙混杂,有没有类似这样的人?
应该是有的,所以大家还是要多长一点心眼!
|